Never thought of the latec gloves as liners...my gloves are always wet, which means cold fingers. We also use electric heaters in our water tanks, to keep from having frozen water.
Trouph heaters for outside trouphs are a God send. They can be purchased at tractor supply or your local farm supply store. I don't know how I ever lived without them.
I like my metal handle apple picker fork, since the handle is lighter than the wooden type... I wrapped duct tape at the appropriate spots along the metal handle where my hands would be.... then gloved hands aren't on cold metal and it's actually a better grip.
I buy cheap ice fishing dippers to clean out small chucks of ice. You can even get ones with a chisel on the end
I buy the small hand warmers call Hotties that you can get at your local Farm and Barn or hunting supply store. I wear gloves because mittens do not work for me. I put 1 in each hand. They don't interfere with pail handle etc. Then when I get in the house I put them in a air tight baggy until the next chore time. One pair will last all week if you remove and keep the air away
I use st0ck tank deicers and I love them! I also suggest putting away the wheelbarrow and use the Jet Sled that the snow fishermen use to get the manure to the pile--so much easier!
I'm surprised about the latex gloves. Nothing makes my hands wetter than wearing those! The other tips are great. One other thing to mention, leaky water pipes will lead to broken water pipes. Get those fixed!